25 outubro, 2012

E...mais um presente!

Voltei a receber um presente, desta vez do amigo Eduardo, do blog 
Muito obrigada Eduardo pela distinção!


Segundo as regras, que acompanham o presente, deveria repassá-lo a 7 blogues. Não consegui escolher 7 de entre os 191 que aqui me acompanham! Todos fazem arte!  Como tal deixo o presente à disposição de quem o queira levar.
Peço desculpa Eduardo! Parece que acabei de quebrar as regras! :)
Sendo o Eduardo um fã do Alentejo e de anedotas que envolvam os seus habitantes, em jeito de agradecimento pelo presente, deixo-o com uma.
Mais uma vez obrigada!

Junto a uma estrada, estavam dois alentejanos sentados à sombra de um sobreiro. Passa por eles um carro que encosta um pouco mais à frente. Sai um estrangeiro da viatura com um mapa na mão. Dirigindo-se aos homens, pergunta-lhes:
— Entschuldigung, können Sie Deutsch sprechen?
Os dois alentejanos permanecem mudos.
O estrangeiro tenta de novo:
— Excusez-moi, parlez-vous français?
Os dois continuam a olhá-lo impávidos e serenos.
— Prego signori, parlate italiano?
Nada.
— Hablan ustedes español?
Nenhuma resposta.
— Please, do you speak english?
Silêncio.
O alemão acaba por desistir e vai-se embora.
Um dos alentejanos vira-se então para o outro e diz:
— Talvez devêssemos aprender uma língua estrange'ra...
— Pra quê, compadre? Aquele que ali vai sabia cinco... Adiantou-lhe alguma coisa?

17 comentários:

  1. Parabéns ao prêmio. Seu blog é um blog muito bom. Bons pensamentos da Roménia!

    ResponderEliminar


  2. Te dejo este manojo de letras en el umbral de la esperanza,
    para que te saluden con la voz del trovador
    acompañando los anhelos, que vuelan hacia las estrellas
    en busca de quimeras…

    ¡¡Un feliz fin de semana
    Alimentando satisfacciones!!

    Atte.
    María Del Carmen




    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada pelas lindas mensagens de esperança que sempre aqui deixa.
      Um forte abraço :)

      Eliminar
  3. Sensacional a linha de pensamento do sujeito.
    Parabéns Sônia pelo presente, muito merecido por sinal.
    Beijos

    ResponderEliminar
  4. rsrs é... dizem que quando o interlocutor não entende o que diz o 'defeito é seu' rsrs bjuuu de lindo dia

    ResponderEliminar
  5. Desculpem a minha ignorância, mas como não sou Alentejano, penso que estou desculpado! Então cá vai o meu pedido de esclarecimento: Porquê, quando no início de qualquer anedota, sobre Alentejanos, eles estão sempre sentados, ou deitados à sombra d´um (chaparro) ou sobreiro?
    Eu volto aqui amanhã, espero que a Sónia me explique! Ou o meu amigo Eduardo.
    Um abraço grande para os dois

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sentado ou deitado, porque de pé se cansam! Mas também se pode dar o caso, da anedota começar com o alentejano encostado ao cajado!! :)

      Um abraço António!

      Eliminar
  6. Bom dia amiga Sónia, quanto a cumprir ou não as regras. Compreendo que da forma como o fez está correcto.
    Obrigado pela anedota, como refere e muito bem sou fã das anedotas "alentejanas", desde de que não sejam contadas em laia de gozo!Quanto às línguas, também terei que aprender alguma, mas como diziam os compadris, para que serve, se estrangeiro falava alguns cinco, e a nenhuma eles souberam responder?
    Como uma a anedota merece outra anedota, aqui vai uma. Prepare-se para a receber.
    No tempo em que os ourives se faziam transportar com a caixa do ouro em bicicleta a pedal. Certo dia um ouvires sai de Beja, direcção ao Baleizão, Terra de Catarina Eufémia. À entrada desta localidade havia uma curva, e a seguir estava uma taberna. O dito ourives encosta a bicicleta à parede da mesma junto à porta de entrada, e dirige-se ao balcão, pede ao taberneiro uma sandes com chouriço e para ela melhor deslizar pela goela abaixo até ao estômago pede um branquinho da Vidigueira. Finda a pequena refeição, paga a despesa sendo esse o seu dever, e dirige-se para onde tinha deixado a sua burra-bicicleta com a respectiva caixa do ouro que transportava.
    Tendo ficado surpreendido a olhar para ela, cuja roda da frente já não a tinha. próximo estavam alguns compadris, e ele perguntou-lhes, se eles tinham visto quem lhe tinha roubado a roda da bicicleta. Os compadris olharam uns para outros, e todos ao mesmo tempo disseram. Olha, olha atã nã quere lá ver este. Atã o sonhori quando vinha além na curva já a não trazia. Vocemecê tá vendo aquele cilindro, há tanto tempo que ele além está parado e ainda ninguém o roubou!...

    Boa quinta-feira para você,
    amiga Sónia,
    Um beijinho.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. As anedotas são como as cerejas!! Atrás de uma...

      Boa quinta feira, Eduardo!
      Beijo :)

      Eliminar
  7. A minha curiosidade, não me deixou esperar por amanhã! Eu já calculava que não me saía melhor...Porque os Alentejanos ficam sempre por cima, aliás como a Sónia explicou, têm várias posições... "Para começar as anedotas"!-:))
    O meu abraço

    ResponderEliminar
  8. Para ti amigo António. É porque a merda ao sol derrete. Penso ser esta a resposta, mas não tenho a certeza!
    Desculpa amiga Sónia, por ter evadido seu espaço com palavrão!

    Um abraço para o António
    Um beijo para a Sónia
    Terminei assim meu reportório
    Desta curta história!

    Eduardo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Amigo Eduardo, agora confesso que quando me atiram com anedotas sobre os meus queridos alentejanos, eu costumo responder à letra! E aqui com este seu comentário, não resisto!
      Peço milhões de desculpas, não leve a mal, por favor, mas aqui vai:

      Dois lisboetas iam pelo Alentejo, quando encontram um Alentejano sentado à sombra de uma Azinheira. Resolvem chateá-lo um pouco e perguntam: - Compadre, quanto tempo falta para chegar onde queremos ir? - Uns 10 minutos, responde o alentejano. - Mas como, indaga um dos lisboetas? - É que esse é o tempo que demora para chegar onde eu ca**ei, e vocês estão com cara de quem quer ir à m***a...

      Que me desculpem os Lisboetas, mas não há alentejano que se aguente!!! Também termino por aqui amigo Eduardo! :) :)

      Eliminar
  9. Hola Sónia, buenas noches,
    te felicito por el premio!
    haces bien en no elegir 7, sería injusto...
    con tu permiso lo llevaré a mi espacio!
    te deseo un hermoso viernes
    besitos

    alentejana?
    porra! =)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Leva sim Ariel!! Tu também o mereces!

      (Alentejana, sim!!)

      Besitos :)

      Eliminar

NÃO SERÃO PUBLICADOS COMENTÁRIOS ANÓNIMOS